COMITE PROTEGIENDO A LOS NIÑOS
Abril es el Mes Nacional para la Prevención del Abuso Infantil, un tiempo para reconocer que todos jugamos un papel importante en la protección de nuestra niñez y de nuestros jóvenes. Cada año, la Arquidiócesis de Los Ángeles pública el folleto
“Trabajando juntos para la Prevención del Abuso Sexual Infantil”, que ofrece una lista de políticas, programas, recursos y otra información de cómo la Iglesia Católica está trabajando para ayudar a prevenir el abuso sexual infantil. Copias del folleto del 2016 y mas información está disponible en la oficina parroquial o puede contactar a nuestro Comité Protegiendo a los Niños en el directorio en la página 2.

ENTRENAMIENTO VIRTUS
(18 años o más)
Miércoles 13 de ABRIL
6-9PM en el SALÓN B en ESPAÑOL
Favor de registrarse llamando a la
Oficina Parroquial: (323) 560-2381

PROTECTING THE CHILDREN COMMITTEE
April is National Child Abuse Prevention Month, a time to recognize that we all play an important role in protecting our children and young people. Each year, the Archdiocese of Los Angeles publishes the Working Together to Prevent Child Sexual Abuse brochure, which provides a listing of policies, programs, resources and other information on how the Catholic Church is working to help prevent child sexual abuse. Copies of the 2016 brochure are available in the parish office. You may also contact our Protecting the Children committee in the Directory of our bulletin on page 2 for this and other information.

VIRTUS TRAINING
(18 & over)
Wednesday APRIL 13
6-9PM in ROOM B in SPANISH
Please register by calling the
Parish Office at: (323) 560-2381