School Corner / Anuncios de Escuela

Cenas Cuaresmales

Cada viernes de 12-8pm en el Salon Parroquial

Lenten Fish Frys

Every Friday from 12-8pm in the Parish Hall

Menu

Servidos con arroz y frijoles:

Tortitas de Camaron con Nopales, Chiles Rellenos, Filete de Pescado, y Mojarra

Servidos solos: Burritos de Chile Relleno, Tacos de Pescado

, Grilled Cheese with French Fries, Tacos de Papa, Tostadas de Jaiba, French Fries, Drinks, Desserts.

Graduation Mass ????

Graduation Mass ????

Our parish will have a special mass for whom just and will graduate this year. We invite all elementary, middle school, high school, college & university students to come receive a special blessing. You may wear your cap and gown to mass.

It will be on: Sunday, June 5

8:30 for English

10:30 for Spanish

We hope to see all our newly grads there!!

“Come and give thanks to Him from whom all good things flow. ☺️”

istock_000004407014small

FIESTA PARROQUIAL 2016 / PARISH FIESTA 2016

FIESTA PARROQUIAL 2016

Música, Antojitos, Juegos Mecánicos, Lotería, Rifas
29, 30 de Abril y 1 de Mayo
•Usted puede ayudar a vender o comprar boletos para la Rifa. Habrá una gratificación para el que venda el boleto premiado y para el que venda más. ¡Este año tendremos mas rifas y premios!
•Amas de casa: les pedimos que donen los cascarones de huevo para los jóvenes (Pueden traerlos a la Oficina).
•Si usted conoce algún negocio que pueda donar productos o venderlos al menor precio para la Fiesta (aceite, vasos platos desechables, carne, fruta, azúcar, etc.) por favor llame a la oficina parroquial para darnos esa información.
•PREMIOS PARA LA LOTERIA: Cuadros, Peluches, Ropa nueva, Juguetes, Aparatos eléctricos, Zapatos, Productos de belleza, Vajillas, Películas y CDs Nuevos, Herramienta, Adornos, Utensilios de Cocina. Etc.
¡POR FAVOR APOYE A NUESTRA PARROQUIA!

Misa de 7:00 AM: Aceite para cocinar
Misa de 8:30 AM: Nacho Tortilla, y Queso
Misa de 10:30 AM: Sodas y Aguas
Misa de 12:30 AM: Tortillas, Azucar
Misa de 5:00 PM: Grano para el Pozole
Misa de 7:00 PM: Sodas y Agua


 PARISH FIESTA 2016

Music, Food, Rides, Lottery, Raffles
April 30, 31 and May 1
•You can help by selling or buying Raffle tickets. The person who sells the winning raffle ticket and the one who sells the most tickets will win a prize also. This year there are more raffles and prizes!
•Housewives: we need your help with empty egg shells for our youth group (please drop off at Parish Office).
•If you know of individuals or businesses that can support us with donations, discounts, or sponsorships, please call the parish office and let us know so we can contact them as soon as possible.
•For the lottery, you can also donate new gifts like: frames, teddy bears, toys, electronics, clothes, shoes, beauty supplies, china dishes, movies, CDs, tools, kitchen supplies, decorations, etc.
PLEASE SUPPORT YOUR PARISH!

PREVENTA de PULSERAS y BOLETOS / PRE-SALE FOR FAIR RIDES

PREVENTA de PULSERAS y BOLETOS para JUEGOS MECANICOS
(Recuerden que en la taquilla estarán mas caros)
Tira de 20 boletos: $14
Pulseras: $15
¡Compre los suyos en la oficina parroquial antes que se acaben!


TICKETS AND BRACELETS PRE-SALE FOR FAIR RIDES
(At the ticket booth they will be more expensive)
Sheet of 20 Tickets: $14
Bracelets: $15
Buy yours at the parish office before we run out!

Pilgrimage to Holy Land & World Youth Day 2016

 We’re going to Poland with all of our young people to World Youth Day! Would you like to join us? We have only five spots available.  This trip will take us to the Holy Land, Rome, Assisi, Czestochowa, Auchwitz, Wadowice and Kracow. #JMJ2016 #WYD2016

12924483_10153632512139372_5975888389167081672_n

If you are interested, please call us at (323) 560-2381 to get more information.

CELEBRACIÓN DE LA VIGILIA PASCUAL / CELEBRATION OF THE EASTER VIGIL

CELEBRACIÓN DE LA VIGILIA PASCUAL

CELEBRATION OF THE EASTER VIGIL

PROGRAMA 2016 PROGRAM

8:00 pm BLESSING OF THE FIRE / BENDICION DEL FUEGO

9:00 pm Alabanzas / Songs of Praise –EXULTET!!!–

9:15 pm I Tema: “Vió Dios Que Todo Era Bueno”

I Talk: “And God Created all things Good”

(1st Reading Gn. 1: 1-2,2)

9:45 pm II Tema: “Abraham, Nuestro Padre en La Fé

 II Talk: “Abraham, Our Father in Faith”

(2nd Reading Gn. 22:1-18)

10:15pm OFRENDA PASCUAL / EASTER OFFERING

10:25pm Descanso / Break I

10:45pm Alabanzas / Songs of Praise

11:00pm III Tema: “Dios, Libertador de Su Pueblo”

III Talk: “Set My People Free”

 (3rd Reading Ex. 14:15-15,1)

11:30pm IV Tema:“Con Amor Eterno se a apropiadio de ti tu Redentor”

 IV Talk:“With an Everlasting Love, HE has made you His own”

 (4th Reading Is. 54: 5-14)

12:00am V Tema: “Vengan a Mí y Vivirán”

 V Talk: “Come to Me and you shall live”

 (5th Reading Is. 55:1-11)

12:30am II Descanso /II Break

12:45am Alabanzas /Songs of Praise

1:00 am VI Tema: “Sigue el Camino que Conduce a La Luz del Señor”

 VI Talk: “Follow the Path to the Light of the Lord”

 (6th Reading Bar. 3: 9-15, 32- 4: 4)

1:30 am VII Tema “Les Daré Un Corazón Nuevo”

 VII Talk “I will give you a New Heart”

 (7th Reading Ez. 36:16-28)

2:00 am Canto Solemne del GLORIA / Solemn Hymn of GLORIA

2:10 am III Descanso / III Break

2:45 am Alabanzas / Songs of Praise

3:00am Epístola – Salmo – Evangelio, Homilia – Fr. Dario, Bilingüe

 Epistle – Psalm – Gospel, Homily – Fr. Dario, Bilingual

3:30 am Sacramento del BAUTISMO / Sacrament of BAPTISM

4:00 am Sacramento de La Confirmación / Sacrament of CONFIRMATION

4:30 am IV Descanso / IV Break

5:00 am Alabanzas / Songs of Praise

5:30 am Sacramento de la Eucaristía / Sacrament of the EUCHARIST

6:30 am EL ALBA “Yo soy la Luz del Mundo”

 SUNRISE “I am The Light of The World”

6:30 am Solemne Bendición Pascual / Solemn Easter Blessing